Toekenningen projectbeurzen literaire vertalers 2018

Ronde 3

Vertaler

Titel

Auteur

Brontaal

Subsidie

Annelies de hertogh

Clean Meat

Paul Shapiro

Engels

€ 1.600

Annelies de hertogh

Gaudy Bauble

Isabel Waidner

Engels

€ 800

Rokus Hofstede

La règle du jeu: Fourbis

Michel Leiris

Frans

€ 2.500

Kris Lauwerys

Les Amnésiques

Géraldine Schwarz

Frans

€ 7.000

Sofie Maertens

Kepler62 – Pionerer

Bjørn Sortland

Noors

€ 350

Jan Mysjkin

Die literarische werke (selectie)

Kurt Schwitters

Duits

€ 1.600

Isabelle Schoepen

Les Amnésiques

Géraldine Schwarz

Frans

€ 3.500

Michiel Vanhee

Kepler62 – Pionerer

Bjørn Sortland

Noors

€ 350

Bart Vonck

Neiges. On ne voit que dehors

Pierre-Yves Soucy

Frans

€ 2.250

 


Ronde 2


Vertaler

Titel

Auteur

Brontaal

Subsidie

Annelies de hertogh

The hundred wells of SalagaAyesha Harunna AtahEngels€1.900

Katelijne De Vuyst

Un été avec HomèreSylvain TessonFrans€2.750

Katelijne De Vuyst

Le Voyage de HollandeLouis AragonFrans€3.150

Kris Lauwerys

HochdeutschlandAlexander SchimmelbuschDuits€2.200
Lies LavrijsenHistory is all you left meAdam SilveraEngels€2.900
Jan MysjkinVizuina luminataMax BlecherRoemeens€3.500
Tine PoesenHistory is all you left meAdam SilveraEngels€2.400
Isabelle SchoepenHochdeutschlandAlexander SchimmelbuschDuits€1.100
Huub StegemanDie Macht des Heiligen. Eine alternatieve zur Geschichte von der EntzauberungHans JoasDuits€7.350
Huub StegemanDas Ende der Megamaschine. Geschichte einer scheiternden ZivilisationFabian ScheidlerDuits€5.300
Katrien VandenbergheLes aigles puent Lutz BassmanFrans€3.150


Ronde 1

Vertaler

Titel

Auteur

Brontaal

Subsidie

Marijke Arijs

L’Art de perdre

Alice Zeniter

Frans

€ 4.100

Joëlle Feijen

Gott ist nicht schüchtern

Olga Grjasnowa

Duits

€ 2.300

Iannis Goerlandt

Motherhood : a Novel

Sheila Heti

Engels

€ 5.200

Kris Lauwerys

Herr Kato spielt Familie

Milena Michiko Flasar

Duits

€ 1.300

Kris Lauwerys

Profession du père

Sorj Chalandon

Frans

€ 3.900

Sofie Maertens

Jomsviking

Bjørn Andreas Bull-Hansen

Noors

€ 6.600

Sofie Maertens

Så mye lengsel på så liten flate

Karl Ove Knausgård

Noors

€ 2.100

Isabelle Schoepen

Herr Kato spielt Familie

Milena Michiko Flasar

Duits

€ 2.550

Isabelle Schoepen

Profession du père

Sorj Chalandon

Frans

€ 1.950

Michiel Vanhee

Jomsviking

Bjørn Andreas Bull-Hansen

Noors

€ 6.600

Michiel Vanhee

Så mye lengsel på så liten flate

Karl Ove Knausgård

Noors

€ 2.100

 



Vorige Volgende Afdrukken Link doorsturen